1
00:00:03,003 --> 00:00:04,671
no pueden ser tan dificiles
para encontrar.

2
00:00:04,755 --> 00:00:06,673
estan arrojando estrellas
pero son de madera.

3
00:00:06,757 --> 00:00:08,550
Estamos en un ático, señor.
Hay mucha madera.

4
00:00:08,634 --> 00:00:10,093
Pero, como,
Madera de George Washington.

5
00:00:10,177 --> 00:00:11,220
Cereza. como sus dientes
y pezón izquierdo.

6
00:00:11,303 --> 00:00:13,013
Lo siento. ¿Su izquierda qué?

7
00:00:13,096 --> 00:00:15,057
Hubo algunas cosas
sobre lo que podría mentir.

8
00:00:15,140 --> 00:00:17,059
Pero también podría tallar
una estrella arrojadiza más letal

9
00:00:17,142 --> 00:00:18,727
que la mayoría de las armas,

10
00:00:18,810 --> 00:00:20,020
que es un punto perfecto
hacer en este seminario

11
00:00:20,103 --> 00:00:21,772
para jóvenes en riesgo.

12
00:00:21,855 --> 00:00:23,440
Hacer jóvenes en riesgo
¿Asistir a muchos seminarios?

13
00:00:23,524 --> 00:00:25,817
Menos problematizador,
Más ojos de robot.

14
00:00:25,901 --> 00:00:27,528
Pensé que encontraría
ustedes aquí...

15
00:00:27,611 --> 00:00:28,987
porque yo vigilé
estás entrando.

16
00:00:29,071 --> 00:00:30,531
¿Esas son alitas picantes?

17
00:00:30,614 --> 00:00:32,698
Para mí, sí. Tú, no.
¿Disculpe?

18
00:00:32,783 --> 00:00:34,493
soy tu jefe
y el maldito presidente.

19
00:00:34,576 --> 00:00:37,246
Orden ejecutiva, perra.
¡Maldito Cristo! ¡O'Doyle!

20
00:00:37,329 --> 00:00:39,456
Estos lo matarían, señor.

21
00:00:39,540 --> 00:00:41,291
Mi estómago de medio duende
Puede digerir metales fundidos.

22
00:00:41,375 --> 00:00:44,044
Mi cerebro masculino sólo puede oír
¡Eso como un desafío!

23
00:00:44,127 --> 00:00:46,129
Entiendo lo que quieres decir,
pero no se aplica a esto.

24
00:00:46,213 --> 00:00:48,549
Es veneno real.
Debe... comer...

25
00:00:48,632 --> 00:00:50,300
letal...pollo.

26
00:00:50,384 --> 00:00:52,636
Basura. ¿Ver?

27
00:00:52,719 --> 00:00:54,763
Es basura ahora.
Eso es cierto.

28
00:00:54,846 --> 00:00:56,390
no puedo comer
fuera de la basura.

29
00:00:56,473 --> 00:00:58,016
Eso sería menos alfa.
Vaya.

30
00:00:58,100 --> 00:01:01,603
15 millones de dólares de Jefferson
a Napoleón por...

31
00:01:01,687 --> 00:01:03,355
¿Luisiana? Maldita sea, bancos.

32
00:01:03,438 --> 00:01:05,524
Encontraste el recibo
para la compra de Luisiana?

33
00:01:05,607 --> 00:01:07,859
La gente ha estado pidiendo ver
esto durante 200 años.

34
00:01:07,943 --> 00:01:09,778
Todos los franceses,
pero aún así.

35
00:01:09,861 --> 00:01:11,488
Espera, compramos Luisiana
de Francia?

36
00:01:11,572 --> 00:01:12,614
¡Oh!

37
00:01:12,698 --> 00:01:14,741
Acabo de entender el acento.

38
00:01:14,825 --> 00:01:16,785
¡Ajá!

39
00:01:16,868 --> 00:01:18,495
Entonces no fui a la universidad.

40
00:01:18,579 --> 00:01:19,913
¿O la escuela primaria?

41
00:01:19,997 --> 00:01:21,039
¿Es ahí donde aprendiste?
ser malo?!

42
00:01:21,123 --> 00:01:22,332
No sólo Luisiana, O'Doyle.

43
00:01:22,416 --> 00:01:23,875
Era todo el territorio.

44
00:01:23,959 --> 00:01:25,669
¿Qué tan grandes, bancos?
¿Como la mitad de Estados Unidos?

45
00:01:25,752 --> 00:01:27,754
15 estados.
¡Maldición!

46
00:01:27,838 --> 00:01:29,423
esos son
estados de tamaño estatal también.

47
00:01:29,506 --> 00:01:31,049
Quizás hayan inventado el sexo,

48
00:01:31,133 --> 00:01:32,551
pero ese es el día
Francia se volvió real...

49
00:01:32,634 --> 00:01:33,884
casi suenas
orgulloso de ello.

50
00:01:33,969 --> 00:01:35,137
no puedo rootear
para el equipo local?

51
00:01:35,220 --> 00:01:36,680
ya sabes
lo que dijo jefferson...

52
00:01:36,763 --> 00:01:37,848
"Los tiempos desesperados hacen
para grandes ofertas."

53
00:01:37,931 --> 00:01:39,808
¿Qué es esta parte?
aquí abajo?

54
00:01:39,890 --> 00:01:41,393
Parece que Napoleón garabateó
un poco de algo.

55
00:01:41,476 --> 00:01:42,978
"Ah, y una cosa más...

56
00:01:43,061 --> 00:01:44,438
estas prohibido
de entrar a la cueva

57
00:01:44,521 --> 00:01:45,939
en la tercera Montaña Rocosa."

58
00:01:46,023 --> 00:01:47,482
esta rubricado
por Jefferson.

59
00:01:47,566 --> 00:01:49,651
¿Tercero por la izquierda?
¿Tercero más rocoso?

60
00:01:49,735 --> 00:01:50,944
¿Tercer montañés?
Lo bueno es que nunca lo sabremos.

61
00:01:51,027 --> 00:01:52,487
Está prohibido.

62
00:01:52,571 --> 00:01:54,197
Entonces rooteas
para el equipo local,

63
00:01:54,281 --> 00:01:55,991
pero estás bien que te lo digan
por un dictador extranjero

64
00:01:56,074 --> 00:01:57,868
hay una parte de tu país
¿No te permiten entrar?

65
00:01:57,951 --> 00:01:59,745
no se me permite entrar mucho
del país, Bancos.

66
00:01:59,828 --> 00:02:02,080
Salones piloto. El caballo real
parte del hipódromo.

67
00:02:02,164 --> 00:02:03,749
Todos están en casa.

68
00:02:03,832 --> 00:02:05,667
Mi trabajo es dejar las cosas.
eso es trabajar solo.

69
00:02:05,751 --> 00:02:07,419
se llama respetar
el legado de -

70
00:02:07,502 --> 00:02:10,631
George Washington
arrojando estrellas!

71
00:02:10,714 --> 00:02:13,383
¡Oh! hay uno
¡Por cada colonia original!

72
00:02:13,467 --> 00:02:16,803
¡Delaware! ¡Virginia!
¡Rhode Island! Maldición.

73
00:02:16,887 --> 00:02:20,223
Lo único que son esos jóvenes
corren el riesgo de perder la cabeza.

74
00:02:51,880 --> 00:02:53,465
¿Qué pasa, chicos?
Soy Amil Bhattam.

75
00:02:53,548 --> 00:02:54,841
y hoy
estamos llegando al fondo

76
00:02:54,925 --> 00:02:56,635
del sombrero de Lincoln.

77
00:02:56,718 --> 00:02:58,553
Más específicamente,
la oleada de apoyo

78
00:02:58,637 --> 00:03:01,098
para agregar un sombrero de copa al de Lincoln
Dirígete al Monte Rushmore.

79
00:03:01,181 --> 00:03:02,891
Primero,
tenemos al senador Hapkins,

80
00:03:02,974 --> 00:03:05,227
patrocinador principal
del billete de 4 puntos,

81
00:03:05,310 --> 00:03:06,436
así como Martín Popple,

82
00:03:06,520 --> 00:03:08,355
líder
del movimiento Hats Off.

83
00:03:08,438 --> 00:03:10,190
Sarah, ¿por qué exactamente quieres
agregar

84
00:03:10,273 --> 00:03:12,317
un sombrero de granito de 20 pisos
a la cabeza de Lincoln?

85
00:03:12,401 --> 00:03:13,944
Bueno, era Lincoln
quien una vez dijo,

86
00:03:14,027 --> 00:03:16,613
"Dame un sombrero
con tanta fuerza de ala,

87
00:03:16,697 --> 00:03:18,615
el mundo entero puede descansar
tranquilamente y cenar."

88
00:03:18,699 --> 00:03:19,950
Lo cual es, por supuesto,
por qué estamos agregando

89
00:03:20,033 --> 00:03:21,493
un restaurante rotativo
hasta el borde.

90
00:03:21,576 --> 00:03:23,078
Oh, vale.
Sara es claramente

91
00:03:23,161 --> 00:03:25,329
solo soltando
Propaganda del sombrerero.
¡Ja!

92
00:03:25,414 --> 00:03:27,457
Oh, entonces deberíamos fingir
¿Lincoln no tenía sombrero?

93
00:03:27,541 --> 00:03:29,209
estas desfigurando
un monumento nacional

94
00:03:29,292 --> 00:03:31,211
para vender sombreros y
¡buñuelos con forma de barba!

95
00:03:31,294 --> 00:03:32,462
¡Lincoln te odiaría!

96
00:03:32,546 --> 00:03:34,423
Él te odiaría...

97
00:03:34,506 --> 00:03:36,049
Otro momento a solas con mi
pensamientos evitados con éxito.

98
00:03:38,719 --> 00:03:41,096
Muy bien, bancos.
Esté alerta. Cabeza giratoria.

99
00:03:41,179 --> 00:03:42,430
Depende de ti
y solo tu,

100
00:03:42,514 --> 00:03:44,015
para descubrir
lo que los franceses esconden...

101
00:03:44,099 --> 00:03:46,351
¡Vamos, chicos!
¿Qué carajo?

102
00:03:46,435 --> 00:03:48,645
- Hola, bancos.
- Tu juego de sigilo es débil.

103
00:03:48,728 --> 00:03:50,021
¿Qué diablos son?
¿Están haciendo aquí?

104
00:03:50,105 --> 00:03:52,023
Pensé que querías
dejar esto en paz!

105
00:03:52,107 --> 00:03:53,650
Y pensé que escucharías
yo, pero, por supuesto, no lo hiciste.

106
00:03:53,734 --> 00:03:54,609
O'Doyle te vio poniéndote
el traje de ardilla

107
00:03:54,692 --> 00:03:55,444
en el vestuario.

108
00:03:55,527 --> 00:03:56,903
¡¿Me delataste?!

109
00:03:56,987 --> 00:03:58,280
Hicimos todo
sobre eso la semana pasada.

110
00:03:58,363 --> 00:03:59,698
Lo resolvimos.

111
00:03:59,781 --> 00:04:01,575
si,
pero todavía te debía una delatación.

112
00:04:01,658 --> 00:04:02,951
Ahora estamos empatados.
él es quien mantiene
cortando las donas

113
00:04:03,034 --> 00:04:04,327
en pedazos
en la sala de descanso.

114
00:04:04,411 --> 00:04:05,996
¡Idiota! ¡Volvemos a ni siquiera!
¡O'Doyle!

115
00:04:06,079 --> 00:04:07,539
O lo comes o no lo comes.

116
00:04:07,622 --> 00:04:09,332
Deja de intentar girar
un donut en una pizza.

117
00:04:09,416 --> 00:04:10,417
Además, los bancos
mira a tu alrededor.

118
00:04:10,500 --> 00:04:11,877
No hay nada aquí

119
00:04:11,960 --> 00:04:13,670
pero grabados
de hombros y tobillos.

120
00:04:13,754 --> 00:04:15,505
Probablemente fue solo
La cueva de los idiotas de Napoleón.

121
00:04:15,589 --> 00:04:16,673
¡Estar atento!

122
00:04:22,387 --> 00:04:23,472
C'est moi, Napoleón.

123
00:04:23,555 --> 00:04:25,098
¿Qué diablos?

124
00:04:25,182 --> 00:04:27,017
Supongo que Napoleón era
¿En la tecnología Willy el Tuerto?

125
00:04:27,100 --> 00:04:29,102
"Soy yo, Napoleón.

126
00:04:29,186 --> 00:04:31,730
Pensaste que nos habías jodido.
pero te jodimos.

127
00:04:31,813 --> 00:04:35,192
Rompiste nuestro acuerdo, así que yo
Declaro Frontier Forfeit."

128
00:04:35,275 --> 00:04:37,194
¿Qué es Frontier Forfeit?
"Una ley bien conocida

129
00:04:37,277 --> 00:04:39,446
que permite al vendedor
para reclamar su tierra

130
00:04:39,529 --> 00:04:40,697
después de un incumplimiento de contrato.

131
00:04:40,781 --> 00:04:42,365
Así es, Jefferson.

132
00:04:42,449 --> 00:04:44,075
estoy recuperando
el territorio de Luisiana.

133
00:04:44,159 --> 00:04:46,077
Y no puedes detenerme,
porque estarás muerto.

134
00:04:46,161 --> 00:04:46,953
¡Bomba de sífilis!"

135
00:04:54,002 --> 00:04:56,630
¿Pastilla contra la sífilis?
¿Pastilla contra la sífilis?

136
00:04:56,713 --> 00:04:58,256
Entonces Napoleón lo intentó
matar a jefferson

137
00:04:58,340 --> 00:04:59,800
y recuperar
el territorio?

138
00:04:59,883 --> 00:05:01,551
Vaya, el chico
que conquistó toda Europa

139
00:05:01,635 --> 00:05:03,178
intentó recuperar tierras
y matar a un chico.

140
00:05:03,261 --> 00:05:04,971
¡Apártate, Watergate!

141
00:05:05,055 --> 00:05:06,598
¿Deberíamos destruir la evidencia?
señor?

142
00:05:06,681 --> 00:05:08,558
¿Qué? No. Eso en realidad
Haz que parezca Watergate.

143
00:05:08,642 --> 00:05:11,269
No sé qué es eso.

144
00:05:11,353 --> 00:05:14,231
Vale, gran cosa. Entonces no vi
una película de Kevin Costner.

145
00:05:14,314 --> 00:05:16,149
¿Te refieres a "Mundo Acuático"?
Lo que sea. Salgamos bajo fianza.

146
00:05:16,233 --> 00:05:17,651
Y O'Doyle,
empacar uno

147
00:05:17,734 --> 00:05:19,110
de esos grabados en los tobillos
para mi, eh...

148
00:05:19,194 --> 00:05:20,695
colección personal.

149
00:06:48,199 --> 00:06:49,034
ES HORA.

150
00:06:51,036 --> 00:06:52,287
¡VIVA NAPOLEÓN!

151
00:06:52,370 --> 00:06:55,290
Señor, sé que puedo ser un par
mejor agente del servicio secreto

152
00:06:55,373 --> 00:06:56,625
ahora que soy un hombre lobo.

153
00:06:56,707 --> 00:06:58,043
Tengo la tecnología
Tengo el disco.

154
00:06:58,126 --> 00:06:59,711
Lo intentamos
para hacerte parte del equipo

155
00:06:59,794 --> 00:07:01,546
¡Y te comiste la pierna de un chico!
¡Pero no su cabeza!

156
00:07:01,630 --> 00:07:03,673
eso tiene que contar
por algo!

157
00:07:03,757 --> 00:07:06,635
Señor, tengo a Marc Luc de Bergeron.
en la línea.

158
00:07:06,718 --> 00:07:09,804
Es el jefe del Real de Francia.
Departamento de Adquisiciones Inmobiliarias.

159
00:07:09,888 --> 00:07:11,765
¿Adquisiciones inmobiliarias?

160
00:07:12,974 --> 00:07:14,142
Este es el presidente Curtis.

161
00:07:14,225 --> 00:07:16,144
¿Qué puedo hacer por ti, Marc Luc?

162
00:07:16,227 --> 00:07:19,522
Una gran pregunta, señor presidente.
¿Qué puedes hacer por nosotros?

163
00:07:19,606 --> 00:07:22,150
solo queria avisarte
que Francia es...

164
00:07:22,233 --> 00:07:24,611
interesado en tierras americanas.

165
00:07:24,694 --> 00:07:27,405
En caso de que necesitemos
documentación legal...

166
00:07:27,489 --> 00:07:30,033
Lo siento. Conexión mala.
¿Qué demonios?

167
00:07:30,116 --> 00:07:31,660
"Para iniciar legalmente
Pérdida de frontera,

168
00:07:31,743 --> 00:07:33,161
un representante
del ex vendedor

169
00:07:33,244 --> 00:07:34,621
debe notificar
el actual terrateniente...

170
00:07:34,704 --> 00:07:35,914
¡Maldito inglés!

171
00:07:35,997 --> 00:07:37,248
Ellos saben que rompimos
el acuerdo!

172
00:07:37,332 --> 00:07:39,125
¡Oh, maldita sea!
Espera, Napoleón está muerto.

173
00:07:39,209 --> 00:07:40,585
¿Cómo puede todavía tener
un reclamo sobre esa tierra?

174
00:07:40,669 --> 00:07:42,170
Su pene.
¿Qué?

175
00:07:42,253 --> 00:07:43,922
Según
Código napoleónico del siglo XIX,

176
00:07:44,005 --> 00:07:46,174
todo lo que necesitabas ser
un ciudadano francés era un idiota,

177
00:07:46,257 --> 00:07:48,843
tan técnicamente,
El pene de Napoleón es Napoleón.

178
00:07:48,927 --> 00:07:50,512
En realidad fue
La ley estadounidense también

179
00:07:50,595 --> 00:07:51,596
hasta que se dieron cuenta
las mujeres viven más que los hombres

180
00:07:51,680 --> 00:07:53,014
y, por tanto, pagar más impuestos.

181
00:07:53,098 --> 00:07:54,683
- Eso rastrea.
- Espera, pueden reclamar.

182
00:07:54,766 --> 00:07:56,558
todo el territorio de Luisiana
con su pene?

183
00:07:56,643 --> 00:07:58,353
si lo traen
a un tribunal de EE. UU.

184
00:07:58,436 --> 00:08:00,438
y certificarlo como ciudadano,
si.

185
00:08:00,522 --> 00:08:02,190
¿Qué carajo, hombre?

186
00:08:02,273 --> 00:08:04,359
La buena noticia...
Su pene todavía está al aire.

187
00:08:04,442 --> 00:08:06,027
Pasó por el mercado negro.
círculos artísticos en Nueva Orleans

188
00:08:06,111 --> 00:08:08,238
hace unos años,
y nadie lo ha visto desde entonces.

189
00:08:08,321 --> 00:08:09,531
Si está en las sombras
de Luisiana,

190
00:08:09,614 --> 00:08:11,116
conozco a un chico
¿Quién puede encontrarlo?

191
00:08:11,199 --> 00:08:12,200
Banks, coge el helicóptero.

192
00:08:12,283 --> 00:08:13,535
O'Doyle, trae la hielera.

193
00:08:13,618 --> 00:08:14,828
Y, Chomps, ni siquiera preguntes.

194
00:08:14,911 --> 00:08:16,538
Señor. Déjame ser un hombre lobo
para siempre.

195
00:08:16,621 --> 00:08:18,498
¿Por qué? para que puedas comer
¿Mis piernas inocentes son las siguientes?

196
00:08:18,581 --> 00:08:20,709
Demonios, no.
¡Ustedes dos, vámonos!

197
00:08:26,715 --> 00:08:28,508
Dios, odiaría
De hecho, podré ver aquí.

198
00:08:28,591 --> 00:08:29,509
¡Shh!

199
00:08:31,219 --> 00:08:33,513
¡Vampiro! ¡Retroceder!

200
00:08:33,596 --> 00:08:36,725
te voy a comer
como el ganado que eres.

201
00:08:36,808 --> 00:08:39,894
Te haré orar por el amanecer,
Eres un bastardo chupasangre.

202
00:08:42,688 --> 00:08:43,982
Bueno, ¡los tenemos!

203
00:08:44,065 --> 00:08:45,150
¡Los tenemos tan buenos!

204
00:08:45,233 --> 00:08:46,484
¿Qué demonios?

205
00:08:48,486 --> 00:08:50,739
No se preocupen, muchachos.
Este es Salem Montgomery.

206
00:08:50,822 --> 00:08:52,240
Estos chicos han ayudado
cada presidente americano

207
00:08:52,323 --> 00:08:54,284
desde Washington.
Sea honesto.

208
00:08:54,367 --> 00:08:55,869
¿Creíste?
¿Íbamos a pelear?

209
00:08:55,952 --> 00:08:57,037
Me envió un mensaje de texto para hacer
Seguro que lo hicimos bien.

210
00:08:57,120 --> 00:08:58,705
Él te envió un mensaje de texto
sobre esto?

211
00:08:58,788 --> 00:09:00,623
Monty, tenemos prisa.
así que iré al grano.

212
00:09:00,707 --> 00:09:02,292
estamos buscando
para el pene de Napoleón.

213
00:09:02,375 --> 00:09:05,545
Oferta del mercado negro, comprada
por un coleccionista muy rico.

214
00:09:05,628 --> 00:09:07,839
¿Por qué lo quieres?
No es asunto tuyo, sanguijuela.

215
00:09:07,922 --> 00:09:10,133
O'Doyle, no seas idiota.
Sólo muéstrale las cosas.

216
00:09:10,216 --> 00:09:12,802
Elsie.

217
00:09:12,886 --> 00:09:15,847
Un culto sexual ateo fuera de la red
Murió en una extraña avalancha.

218
00:09:15,930 --> 00:09:18,683
La nieve preservó su sangre.
a unos perfectos 28 grados.

219
00:09:18,767 --> 00:09:21,436
Estamos hablando de raros
O-negativo no denominacional.

220
00:09:23,730 --> 00:09:25,732
La mitad ahora, la mitad después
nos ayudas a asegurar el pene.

221
00:09:25,815 --> 00:09:27,859
Tienes un trato
André.

222
00:09:27,942 --> 00:09:28,818
¡Coman, muchachos!

223
00:09:33,239 --> 00:09:35,533
Entonces, tienen pajitas.
en sus dientes?
¿Qué?

224
00:09:35,617 --> 00:09:37,035
Pensé que bebían sangre.
con sus bocas,

225
00:09:37,118 --> 00:09:38,995
pero son como serpientes
con dientes de paja?

226
00:09:39,079 --> 00:09:42,207
Estaba más distraído por sus
Ruidos extraños de orgasmo, pero sí.

227
00:09:42,290 --> 00:09:43,500
Dientes de paja.

228
00:09:43,583 --> 00:09:45,126
Dispárame.
Vamos, tonto.

229
00:09:45,210 --> 00:09:47,420
Apuesto a que no puedes pegarme.
¿Me apuestas?

230
00:09:47,504 --> 00:09:49,798
¿Con qué dinero?
Apuesto a que te lo perderás.

231
00:09:49,881 --> 00:09:51,424
¿Doctor Finch?

232
00:09:51,508 --> 00:09:53,259
¡Alan Chomps!
Oye, ¿cómo está el collar lunar?

233
00:09:53,343 --> 00:09:54,636
Eh, no genial.

234
00:09:54,719 --> 00:09:56,012
yo comí
Las piernas de un trabajador de la construcción.

235
00:09:56,096 --> 00:09:58,014
estábamos peleando
Nada de mierda.
estas personas de la vaina

236
00:09:58,098 --> 00:09:59,557
y el lobo en mí simplemente...

237
00:09:59,641 --> 00:10:00,975
bueno, perdi la pista
de quién estaba de nuestro lado.

238
00:10:01,059 --> 00:10:02,977
¡Ay! Modo de ataque asertivo.

239
00:10:03,061 --> 00:10:04,354
Mi viejo enemigo.

240
00:10:04,437 --> 00:10:05,814
Mira, cuando un hombre lobo
siente peligro,

241
00:10:05,897 --> 00:10:07,899
su único impulso se convierte en
protegiendo la manada,

242
00:10:07,982 --> 00:10:09,359
espectadores inocentes
Maldito seas.

243
00:10:09,442 --> 00:10:10,777
Acuéstate, amigo.

244
00:10:10,860 --> 00:10:12,737
solo quiero ser
un hombre lobo para siempre.

245
00:10:12,821 --> 00:10:15,740
Oye, con Finch, vas a
Sé un hombre lobo para siempre.

246
00:10:16,866 --> 00:10:19,077
Ahí está tu pene
Señor presidente...

247
00:10:19,160 --> 00:10:21,746
dentro de la colección privada
de Armand Russo.

248
00:10:21,830 --> 00:10:23,790
El pene de Napoleón es
en su Ala de Órganos Famosos,

249
00:10:23,873 --> 00:10:26,584
junto al cerebro de Tutankamón
y los ojos de Bette Davis.

250
00:10:26,668 --> 00:10:28,503
¿Por qué están apagadas las luces?
¿Estamos irrumpiendo?

251
00:10:28,586 --> 00:10:29,879
Oh, por supuesto que lo somos.
¿Por qué pregunto?

252
00:10:29,963 --> 00:10:31,965
porque eres un narco
En el fondo, Banks.

253
00:10:32,048 --> 00:10:33,675
Ahora piratea y trae
derribar su sistema de seguridad.

254
00:10:33,758 --> 00:10:35,093
¿Qué? solo tienes
Los vampiros entran corriendo allí rápidamente.

255
00:10:35,176 --> 00:10:36,803
Uf, bien. Monti?

256
00:10:36,886 --> 00:10:38,263
Estás listo para un rápido
¿aplastar y agarrar?

257
00:10:38,346 --> 00:10:39,639
Lo siento,
pero necesitamos que nos inviten a entrar.

258
00:10:39,722 --> 00:10:41,099
Dios mío.

259
00:10:42,767 --> 00:10:44,060
¡¿Quién diablos es ese?!

260
00:10:47,272 --> 00:10:49,524
¡Viva Napoleón!
¡Au pene!

261
00:10:49,607 --> 00:10:50,650
ella gritó
"al pene".

262
00:10:50,733 --> 00:10:51,901
Muchas gracias Bancos.

263
00:10:54,863 --> 00:10:56,406
¡Aaaahh!

264
00:10:59,075 --> 00:11:01,452
¿Ver? no tienen problema
irrumpiendo!

265
00:11:01,536 --> 00:11:03,371
¡Están trabajando juntos!
¿Qué es esto?

266
00:11:03,454 --> 00:11:04,998
Sal de mi propiedad.

267
00:11:05,081 --> 00:11:05,915
¡Agh!

268
00:11:05,999 --> 00:11:07,667
¡Viva Napoleón!

269
00:11:07,750 --> 00:11:09,169
Ustedes tres,
¡Ve a buscar el pene!

270
00:11:09,252 --> 00:11:10,503
monty y yo
¡los detendrán!

271
00:11:10,587 --> 00:11:11,921
Pero señor
¡ella es un hemoduende!

272
00:11:12,005 --> 00:11:13,214
¡Puedo oírte, idiota!

273
00:11:13,298 --> 00:11:14,841
¡Hazlo!

274
00:11:14,924 --> 00:11:16,968
Elsie, ¿quieres?
para entrar? Vamos.

275
00:11:18,887 --> 00:11:20,096
¡Ahí está!

276
00:11:20,180 --> 00:11:21,848
¡Ajá! ¡Viva Napoleón!

277
00:11:25,768 --> 00:11:27,228
¡Ja!

278
00:11:27,312 --> 00:11:28,938
¡Ah!

279
00:11:29,939 --> 00:11:31,065
Allez!

280
00:11:32,775 --> 00:11:34,360
Ja, ja, ja, ja.
Ajá, ajá, ajá.

281
00:11:37,030 --> 00:11:39,157
¡Elsie! Maldita sea, niña.

282
00:11:39,866 --> 00:11:41,409
¡Lo tengo! ¡Tengo el pene!

283
00:11:41,492 --> 00:11:42,577
Corrección--

284
00:11:42,660 --> 00:11:44,204
J'ai le pene.

285
00:11:47,290 --> 00:11:50,460
¡Concepción malvaise!
¡Concepción malvaise!

286
00:11:52,962 --> 00:11:55,298
Reflejos bastante rápidos
por un pedazo de mierda.

287
00:12:00,303 --> 00:12:02,847
L'Amérique
va plier le genou!

288
00:12:02,931 --> 00:12:04,474
no hablo francés,
pero supongo que estás diciendo

289
00:12:04,557 --> 00:12:05,892
¡Tengo una polla pequeña!

290
00:12:05,975 --> 00:12:07,393
¡Ah!

291
00:12:11,856 --> 00:12:13,608
¡Lo tenemos!
¡Tenemos el pene!

292
00:12:13,691 --> 00:12:15,735
Se acabó.
El pene es nuestro.

293
00:12:15,818 --> 00:12:16,819
Y también lo es
El maldito territorio.

294
00:12:16,903 --> 00:12:18,321
Átala, O'Doyle.

295
00:12:18,404 --> 00:12:19,906
Y Monty,
elegante, como siempre.

296
00:12:19,989 --> 00:12:21,616
Realmente me gané el pago
esta vez.

297
00:12:21,699 --> 00:12:23,201
De hecho, lo hemos hecho.

298
00:12:24,369 --> 00:12:25,745
¿Qué es ese silbido?

299
00:12:25,828 --> 00:12:27,956
Ese es el único idioma
ustedes los americanos hablan...

300
00:12:28,039 --> 00:12:29,540
puntos láser y dinero!

301
00:12:29,624 --> 00:12:31,125
el infierno
¿Estás hablando?

302
00:12:31,209 --> 00:12:33,586
Jefferson nos prometió
reinado libre en Luisiana

303
00:12:33,670 --> 00:12:35,880
si lo ayudamos a asegurar
el territorio.

304
00:12:35,964 --> 00:12:37,799
Y luego
¡Él Zuckerberg nos engañó!

305
00:12:37,882 --> 00:12:39,717
Dividir la tierra en estados

306
00:12:39,801 --> 00:12:42,553
y aplastó Luisiana
¡Métete en esta maldita bota!

307
00:12:42,637 --> 00:12:44,305
Ni siquiera podemos irnos
sin ser invitado a

308
00:12:44,389 --> 00:12:46,766
a otros estados.

309
00:12:46,849 --> 00:12:50,270
Afortunadamente, comandante Dulac.
nos hizo un mejor trato.

310
00:12:50,353 --> 00:12:51,521
Un placer, Montgomery.

311
00:12:51,604 --> 00:12:53,273
Oh, esto es genial.

312
00:12:53,356 --> 00:12:55,149
ellos tambien estan trabajando
con los franceses?!

313
00:12:55,233 --> 00:12:57,610
Ayudamos a conseguir este pene.
certificado en el tribunal,

314
00:12:57,694 --> 00:12:59,279
y nos darán rienda suelta

315
00:12:59,362 --> 00:13:02,031
cuando Luisiana retrocede
a tamaño completo.

316
00:13:02,115 --> 00:13:03,866
Nos comeremos a los turistas.
como el ganado

317
00:13:03,950 --> 00:13:06,494
y finalmente podemos ver
¡Nebraska!

318
00:13:06,577 --> 00:13:08,204
Monty,
¡Estaba contando contigo!

319
00:13:08,288 --> 00:13:10,873
Tiempos desesperados
hacer grandes ofertas.

320
00:13:10,957 --> 00:13:11,874
Puaj.

321
00:13:11,958 --> 00:13:13,418
¡A la victoria!

322
00:13:13,501 --> 00:13:15,003
¡Ja ja!

323
00:13:16,421 --> 00:13:18,631
deshonesto
¡zorras bronceadoras!

324
00:13:18,715 --> 00:13:20,675
Esa es la última vez
Le envío un mensaje de texto a un vampiro.

325
00:13:20,758 --> 00:13:21,801
Tienes razón en eso.

326
00:13:24,470 --> 00:13:27,724
Antes de que digas algo, tenía
No tengo idea sobre la traición.

327
00:13:27,807 --> 00:13:29,559
esos chicos
no me digas una mierda.

328
00:13:29,642 --> 00:13:32,270
Ah, bien. el vampiro
quién no está en el chat grupal.

329
00:13:32,353 --> 00:13:33,688
Qué suerte tenemos.

330
00:13:34,397 --> 00:13:37,734
Está bien.
Eso debería bastar.

331
00:13:37,817 --> 00:13:39,068
Modifiqué tu cuello con un
Detector de inocencia de corto alcance.

332
00:13:39,152 --> 00:13:41,029
¿Qué es eso?

333
00:13:41,112 --> 00:13:42,822
Está justo ahí
en el nombre, pero está bien.

334
00:13:42,905 --> 00:13:44,782
Si intentas atacar
un ser inocente,

335
00:13:44,866 --> 00:13:47,493
el collar se lavará automáticamente
con este supresor de hombres lobo.

336
00:13:47,577 --> 00:13:50,538
Y un bono divertido...
Tiene sabor a pollo y arroz.

337
00:13:50,621 --> 00:13:52,123
Espera, estoy recibiendo una llamada.

338
00:13:52,206 --> 00:13:54,083
Probablemente sea mi esposa, Nina.
Oh, tacha eso.

339
00:13:54,167 --> 00:13:55,626
Segundo.
Es el presidente.

340
00:13:55,710 --> 00:13:57,462
Opta por los mordiscos.

341
00:13:57,545 --> 00:14:00,006
Los franceses consiguieron el pene.
y los vampiros nos traicionaron.

342
00:14:00,089 --> 00:14:01,841
Jefferson nos jodió.
¡¿Qué?!
Es todo un asunto.

343
00:14:01,924 --> 00:14:04,052
Estados Unidos te necesita
ser un hombre lobo para siempre.

344
00:14:04,135 --> 00:14:05,762
No te defraudaré,
señor.

345
00:14:05,845 --> 00:14:07,597
¡Excelente!
Porque estamos bastante jodidos.

346
00:14:08,806 --> 00:14:10,558
Bancos, ¿tienes una horquilla?
y tres centavos?

347
00:14:13,728 --> 00:14:15,355
¿Qué diablos?
estas haciendo?

348
00:14:15,438 --> 00:14:17,231
Su estómago de duende
¡Es como un horno o algo así!

349
00:14:17,315 --> 00:14:19,233
Puede digerir el metal.
y hacer cosas geniales.

350
00:14:21,778 --> 00:14:22,737
Mmm...

351
00:14:22,820 --> 00:14:24,364
Aleación de latón.

352
00:14:24,447 --> 00:14:26,366
Entonces puedo hacer con punta de madera.
balas para tus amigos.

353
00:14:28,159 --> 00:14:29,994
¿Siempre es así de raro?
Generalmente.

354
00:14:30,078 --> 00:14:31,829
Traicionaste
tu propia gente.

355
00:14:31,913 --> 00:14:33,247
para guardar
tu culo desagradecido.

356
00:14:33,331 --> 00:14:34,749
Por cierto, dos veces.

357
00:14:34,832 --> 00:14:36,417
Te salvó el culo dos veces.
pero ¿quién cuenta?

358
00:14:36,501 --> 00:14:38,086
Tú, obviamente.

359
00:14:38,169 --> 00:14:39,754
Escucha,
si pueden tirar lealtades

360
00:14:39,837 --> 00:14:42,215
así de fácil,
ellos no son mi gente.

361
00:14:44,300 --> 00:14:46,636
aprecio...

362
00:14:46,719 --> 00:14:48,096
guardando...

363
00:14:48,179 --> 00:14:49,639
Sólo dame la sangre.
Por favor tómalo.

364
00:14:56,145 --> 00:14:57,772
Ey.
¿Puedo ayudarlos chicos?

365
00:14:57,855 --> 00:14:59,565
Por favor, invítenos a pasar.

366
00:14:59,649 --> 00:15:01,442
¿Quieres entrar?

367
00:15:01,526 --> 00:15:02,944
No funciona así.

368
00:15:03,027 --> 00:15:05,279
Necesitas invitarnos a entrar
para que podamos ver al juez.

369
00:15:05,363 --> 00:15:07,740
Tú... quieres al juez.
para invitarte a pasar?

370
00:15:07,824 --> 00:15:09,158
Quiero decir, seguro.

371
00:15:09,242 --> 00:15:10,785
¿Por qué
¿Él salió aquí?

372
00:15:10,868 --> 00:15:12,453
Eso es raro.
Tú eres quien lo lanzó.

373
00:15:12,537 --> 00:15:15,123
Mira, solo necesitamos
el juez golpee su mazo

374
00:15:15,206 --> 00:15:18,251
y declarar ciudadano a este pene
capaz de poseer tierras.

375
00:15:18,334 --> 00:15:21,379
Sí, el mazo
puedo hacer eso.

376
00:15:21,462 --> 00:15:23,214
Lo siento. ¿Me querías?
hacer algo?

377
00:15:23,297 --> 00:15:24,882
Todavía estoy confundido.

378
00:15:26,426 --> 00:15:29,762
Creo que encontrarás claridad
en tu cuello.

379
00:15:29,846 --> 00:15:31,722
H-¿Cómo se supone que voy a hacerlo?
¿Para mirar mi propio cuello?

380
00:15:31,806 --> 00:15:34,809
Eh. Aférrate.
Aún no hay claridad.

381
00:15:34,892 --> 00:15:36,686
Muy bien, comedor de carne.

382
00:15:36,769 --> 00:15:37,687
Estás listo para irte.

383
00:15:37,770 --> 00:15:39,188
¡Oh, un rascador!

384
00:15:39,272 --> 00:15:40,690
Ah, también, Dribble tiene
este espectáculo

385
00:15:40,773 --> 00:15:42,400
que solo transmite carne cruda.

386
00:15:42,483 --> 00:15:44,152
Vuélvete loco, grandullón.

387
00:15:54,495 --> 00:15:57,165
Oh, hombre.
¿Por qué mataste al guardia?

388
00:15:57,248 --> 00:15:59,417
Me trajo afuera. yo
Pensé que eso era lo que querías.

389
00:16:01,252 --> 00:16:02,545
Dios mío, ¿quién es ese?

390
00:16:02,628 --> 00:16:05,006
Personas con aún menos paciencia.
que nosotros.

391
00:16:05,089 --> 00:16:06,757
¡Ja!
Está bien, está bien. Caray.

392
00:16:06,841 --> 00:16:09,802
solo dame
el tema en cuestion!

393
00:16:09,886 --> 00:16:11,345
Ah, claro.

394
00:16:11,429 --> 00:16:13,931
El tribunal por la presente
declara ciudadano este pene,

395
00:16:14,015 --> 00:16:15,683
totalmente capaz
de poseer tierras.

396
00:16:15,766 --> 00:16:17,768
De acuerdo
con reglas de juez al aire libre,

397
00:16:17,852 --> 00:16:19,395
Simplemente necesito golpear
este mazo

398
00:16:19,479 --> 00:16:20,438
en el capó de un coche.

399
00:16:20,521 --> 00:16:21,063
¡Ah!

400
00:16:21,147 --> 00:16:22,440
El mazo está abajo.

401
00:16:22,523 --> 00:16:24,734
¡Muy bien todos!
¡Muévete, muévete, muévete!

402
00:16:24,817 --> 00:16:26,360
¡Apunta a sus corazones!

403
00:16:26,444 --> 00:16:28,029
Maldita sea.

404
00:16:28,112 --> 00:16:30,031
¡Protégele el pene!

405
00:16:30,114 --> 00:16:31,532
Está bien, definitivamente traeré estos
al seminario.

406
00:16:31,616 --> 00:16:33,075
¿Ver? Es motivador.

407
00:16:36,787 --> 00:16:38,372
¡Ja! ¡Ja ja!

408
00:16:39,957 --> 00:16:41,042
¡Eh!

409
00:16:43,836 --> 00:16:46,130
¡Ah-aah-aah! ¡Aah-aah!

410
00:16:47,507 --> 00:16:48,674
¡Ja!

411
00:16:48,758 --> 00:16:50,301
Bueno, bueno, bueno.

412
00:16:50,384 --> 00:16:52,470
Vete a la mierda, Tony.
¿Crees que tengo miedo?

413
00:16:52,553 --> 00:16:54,222
No puedes convertirme
y no puedes morderme.

414
00:16:54,305 --> 00:16:57,141
Oh, pero puedo hacerlo
un poco de apuesta.

415
00:16:58,976 --> 00:17:01,020
ventajas de ser
en mi lado bueno.

416
00:17:01,103 --> 00:17:04,232
¡Oh, hombre! alguien
córtalos todos en pedazos.

417
00:17:04,315 --> 00:17:06,358
y tu sabes
sus dedos lo tocaron.

418
00:17:06,442 --> 00:17:08,819
Michael en Contabilidad!
¿Qué estás mirando, hermano?

419
00:17:08,903 --> 00:17:10,613
te diré qué
No estoy mirando -

420
00:17:10,695 --> 00:17:12,031
anuncios!

421
00:17:12,114 --> 00:17:13,782
Desde que actualicé
a Dribble Pro.

422
00:17:13,866 --> 00:17:15,826
Sin anuncios, sin problemas.

423
00:17:15,910 --> 00:17:17,118
Ruh-oh.

424
00:17:17,203 --> 00:17:19,121
Eh, ¿por qué
¿Solo dices "ruh-oh"?

425
00:17:19,204 --> 00:17:21,123
Porque monté un espectáculo
con carne cruda para un hombre lobo

426
00:17:21,207 --> 00:17:22,500
y podría reproducir anuncios.

427
00:17:22,583 --> 00:17:23,626
Ruh-oh.

428
00:17:26,671 --> 00:17:28,881
¿Tu cachorro tiene frío en la nieve?

429
00:17:28,965 --> 00:17:30,633
Prueba los botines con patas de Puppy Pals.

430
00:17:30,716 --> 00:17:33,261
Porque las patas inocentes merecen
para ser mimado.

431
00:17:35,638 --> 00:17:37,139
¡Ay, ay, ay! Oh, vaya.

432
00:17:37,223 --> 00:17:39,350
¡Ay, ay, hombre! ¡Vaya!

433
00:17:39,433 --> 00:17:42,311
Frappez votre marteau de juge
sur le capot de la voiture.

434
00:17:42,395 --> 00:17:44,564
¡Estúpido! el no puede golpear
su mazo en eso.
¿Eh?

435
00:17:44,647 --> 00:17:46,148
necesita ser
en un auto.

436
00:17:46,232 --> 00:17:48,025
Reglas del juez al aire libre.

437
00:17:48,109 --> 00:17:50,403
Espèce d'enfoiré,
tu l'as cassé!

438
00:17:51,404 --> 00:17:52,488
¿Qué vas a hacer, Monty?
¿Eh?

439
00:17:52,572 --> 00:17:53,739
¿Convertirme en vampiro?

440
00:17:53,823 --> 00:17:55,199
Sí, lo deseas.

441
00:17:55,283 --> 00:17:57,827
Serías el más tonto
el vampiro mas vulgar....

442
00:17:57,910 --> 00:17:59,328
espumoso
en la mierda al nivel del sol.

443
00:17:59,412 --> 00:18:00,621
Me sentiría avergonzado.

444
00:18:00,705 --> 00:18:01,956
Oh, pero estos tipos
son geniales?

445
00:18:02,039 --> 00:18:03,374
Si esta es la tripulación

446
00:18:03,457 --> 00:18:05,459
elegiste girar, ¡ay!

447
00:18:05,543 --> 00:18:08,045
No pudiste lograr el
camisas con volantes ¡y lo sabes!

448
00:18:08,129 --> 00:18:10,965
no tienes idea
lo que pude lograr.

449
00:18:11,048 --> 00:18:12,216
¿Por qué estás sonriendo?

450
00:18:12,300 --> 00:18:13,968
Libera al lobo.

451
00:18:16,846 --> 00:18:18,306
Jesús Cristo.

452
00:18:18,389 --> 00:18:19,599
¿Se suponía que
ser una demostración

453
00:18:19,682 --> 00:18:20,516
de lo despiadado que eres?

454
00:18:20,600 --> 00:18:22,184
Sí. ¿Funcionó?

455
00:18:23,603 --> 00:18:25,146
¿Ver?
Esta es exactamente la razón por la que apestas

456
00:18:25,229 --> 00:18:26,314
por ser un vampiro.

457
00:18:26,397 --> 00:18:28,024
De todos los presidentes que he visto,

458
00:18:28,107 --> 00:18:29,817
¡tienes que ser el peor!

459
00:18:29,900 --> 00:18:31,402
Viniendo de tu mentira,
hacer trampa, culo con apariencia de Anne Rice,

460
00:18:31,485 --> 00:18:32,820
tomo eso
como un cumplido.

461
00:18:32,903 --> 00:18:35,364
prefiero comer mierda
que ser como tú.

462
00:18:35,448 --> 00:18:37,325
¡Te mostraré mierdas!

463
00:18:41,245 --> 00:18:42,663
Pon una cruz en una ballesta.

464
00:18:42,747 --> 00:18:44,540
Afortunadamente hubo
una iglesia aquí mismo.

465
00:18:44,624 --> 00:18:47,084
Me sorprende que no hayas usado
ese elemento más en la lucha.

466
00:18:47,168 --> 00:18:49,378
¡Muerde, santa mierda!
¡Sobreviviste!

467
00:18:49,462 --> 00:18:51,172
Bueno, en realidad morí,
pero me concentré

468
00:18:51,255 --> 00:18:53,549
mi regeneración de hombre lobo
en los huesos de mi brazo.

469
00:18:58,888 --> 00:19:00,556
Si ustedes dos alguna vez
en Nueva Orleans otra vez,

470
00:19:00,640 --> 00:19:01,641
escríbeme.

471
00:19:01,724 --> 00:19:03,476
estaré vivo...
un poco para siempre.

472
00:19:03,559 --> 00:19:06,020
Y, uh, si alguna vez quieres
para ver DC...

473
00:19:06,103 --> 00:19:07,521
estás invitado a entrar.

474
00:19:07,605 --> 00:19:08,939
a cada parte
Esa no es la Casa Blanca.

475
00:19:09,023 --> 00:19:10,816
O mi casa.
O el apartamento de Banks.

476
00:19:10,900 --> 00:19:12,360
En realidad,
tal vez simplemente llame primero.

477
00:19:12,443 --> 00:19:14,654
Nos vemos cuando te vea.

478
00:19:14,737 --> 00:19:16,405
No.

479
00:19:17,573 --> 00:19:20,368
No. Napoleón.

480
00:19:20,451 --> 00:19:22,662
Ey. Yo, eh...
creo que asi es como

481
00:19:22,745 --> 00:19:24,330
él hubiera querido
para salir...

482
00:19:24,413 --> 00:19:25,998
desgarrado y pisoteado
en el campo de batalla.

483
00:19:26,082 --> 00:19:27,708
Además, todos ustedes
están bajo arresto

484
00:19:27,792 --> 00:19:29,543
y prohibido
de este país para siempre.

485
00:19:30,920 --> 00:19:34,173
Julia, tráeme los archivos sobre eso.
nuevo acuerdo inmobiliario en Marsella.

486
00:19:35,383 --> 00:19:36,717
Este es Marc Luc de Burgeron.

487
00:19:36,801 --> 00:19:38,636
Ey.
Es el presidente Curtis.

488
00:19:38,719 --> 00:19:41,305
Sólo quería hacerte saber,
tu interés en tierras americanas

489
00:19:41,389 --> 00:19:43,766
ha sido notado
y rechazado.

490
00:19:43,849 --> 00:19:46,727
Pero aún queda un pedazo de
Tierra americana que Francia puede tener.

491
00:19:46,811 --> 00:19:48,104
¿Sí?
Sí.

492
00:19:48,187 --> 00:19:49,772
Mi culo.
Puedes comerlo.

493
00:19:49,855 --> 00:19:52,441
siempre y cuando
mientras mi gente esta cocinando,

494
00:19:52,525 --> 00:19:54,527
tu culo sera
un placer culinario.

495
00:19:54,610 --> 00:19:56,570
Sí, claro.
Mi culo es 10 veces más duro

496
00:19:56,654 --> 00:19:57,988
que cualquier cosa
has comido alguna vez.

497
00:19:58,072 --> 00:20:00,449
Bueno, tengo la intención de remojarlo.
en mantequilla.

498
00:20:00,533 --> 00:20:01,992
Eso lo hará resbaladizo.

499
00:20:02,076 --> 00:20:03,661
Y no puedes escapar
de una boca llena de mí.

500
00:20:03,744 --> 00:20:04,995
¡Oh, está bien, señor!

501
00:20:05,079 --> 00:20:06,372
¡Vendiendo después del cierre!

502
00:20:06,455 --> 00:20:08,374
¡Ahí está!
El hombre del momento.

503
00:20:08,457 --> 00:20:09,959
¿Cómo te sientes, Chomps?

504
00:20:10,042 --> 00:20:12,712
Bueno, quiero decir, morí,
Entonces estoy en ese club ahora.

505
00:20:12,795 --> 00:20:14,588
es un ajuste
para todos nosotros, Chomps.

506
00:20:14,672 --> 00:20:16,590
- ¿Alguien quiere ala caliente después de la batalla?
- ¿Seguro?

507
00:20:16,674 --> 00:20:18,050
pensé
no pudimos manejarlos.

508
00:20:18,134 --> 00:20:20,136
Bueno, señor,
hoy aprendí que está mal

509
00:20:20,219 --> 00:20:21,679
hacer suposiciones
sobre la gente.

510
00:20:21,762 --> 00:20:23,723
Entonces hice suficientes alas
para todos.

511
00:20:23,806 --> 00:20:24,682
¡Sí!
¡Diablos, sí!

512
00:20:24,765 --> 00:20:25,808
Muy bien.

513
00:20:27,435 --> 00:20:29,019
Ay dios mío.
Estos son terribles.

514
00:20:29,103 --> 00:20:31,063
Sí, tal vez dejes de intentarlo
hacer de las alas un símbolo

515
00:20:31,147 --> 00:20:33,274
de lo lejos que has llegado
y simplemente agregue menos cayena.

516
00:20:34,650 --> 00:20:36,277
tengo
un vertido abundante.

517
00:20:38,070 --> 00:20:39,739
Ahí va mi ERGE.

518
00:20:41,031 --> 00:20:43,409
¡Ah, nos divertimos!

519
00:20:44,368 --> 00:20:49,248
♪ ¿Cuánto por Luisiana? ♪

520
00:20:49,331 --> 00:20:51,751
♪ Solo di tu precio ♪

521
00:20:51,834 --> 00:20:55,796
♪ Vampiros
tratando de ser invitado ♪

522
00:20:55,880 --> 00:21:00,426
♪ Robé un pene de un frasco ♪

523
00:21:00,509 --> 00:21:02,553
♪ Voulez Voo Doo ♪

524
00:21:02,636 --> 00:21:07,850
♪ Je m'appelle bolas de jabón ♪